《一路玩到掛(The Bucket List)》是由《當真愛碰上八卦》、《當哈利碰上莎莉》的羅勃萊納(Rob Reiner)擔任導演；羅勃萊納曾經四度入圍金球獎最佳導演，他將數十年的人生體認和導演功力完全投入；他讓真切的情感悄悄鑽進觀眾心裡，影片中有兩句經典台詞:「你在生命中有沒有找到喜悅?」、「你的生命中有沒有為別人帶來喜悅?」，卻完整的詮釋出人生真諦。
在華人地區所翻譯的(The Bucket List)影片片名有所不同；如:香港的《玩轉身前事》、台灣的《一路玩到掛》、中國大陸和新加坡、馬來西亞的《遺願清單》等等；雖然華人地區所存在的文化和價值觀的差異，卻不約而同的將故事主軸、人生真諦，作多采多姿的詮釋；其實這部影片主要是要詮釋沉重的人生課題：生死；卻以「玩」的輕鬆手法，讓人在不知覺中看完整部影片。在2007年06月發行的《一路玩到掛(The Bucket List)》以英、泰語發音；影片字幕有中、英、韓、泰、印尼等多種版本；2008年02月在大台北地區曾經創造新台幣1仟5百萬的票房佳績，更席捲全球高達1億5仟5百萬美金票房；更是近年來台灣有線電視電影頻道star movie 、HBO熱播首選。
影片由《登峰造極》摩根費里曼(Morgan Freeman)以及《愛你在心眼難開》的傑克尼克遜(Jack Nicholson)擔綱，兩大實力派奧斯卡巨星同台飆戲；自然而然的流露著扣人心弦的真摯情感，讓影片中兩位命不久矣(罹患癌症)的老頑童舉手投足，甚至眉宇間一絲細微變化，無時無刻都牽動著觀眾的情緒，鼓起勇氣的迎向人生的旅程……
故事從一間醫院的病房正式開始。戲裡的兩個主角：卡特錢柏斯（摩根費里曼飾演）和艾德華科爾（傑克尼克遜飾演）在病房內首次碰頭。卡特是一個非常聰明的人，對歷史非常熱衷喜好，曾經有個當歷史教授的志願；在剛進大學時，他的哲學老師要學生們列出The Bucket List，寫出他們在過世前想做、想看、想體驗的所有事情。雖然卡特一直很想依照他的夢想和計畫實現這份The Bucket List；卻因為女朋友懷孕，他必須休學、面對現實、負起責任，找份收入穩定的工作。由於當時的社會風氣，黑人卡特無法做高薪的工作；他被迫淪為修車工人，過一個藍領工人的生活；這一做就是45年，年少遠大的夢想The Bucket List，就這樣被家庭重擔擠進內心深處，成為一個甘苦的回憶。
另一方面，白手起家成為億萬富翁的艾德華柯爾（傑克尼克遜飾演），因為脾氣古怪、又多次離婚，而過著奢華享樂卻心靈寂寞的生活，根本沒有時間認真考慮自己的人生；完全忽略他的The Bucket List，陪在身邊的只有一個為他打理生活瑣事的助理……
人生的重要轉折，往往總是在令人意外的時刻出現！卡特和艾德華雙雙得到末期癌症，讓價值觀和性格南轅北轍的兩個生命，意外在同一間病房開始有了交會；玩牌、閒扯消磨漫長又難熬的治療過程中，逐漸開啟了改變兩人一生的友誼。
卡特和艾德華開始有許多時間思考接下來的人生，以及他們到底擁有什麼。雖然他們兩人的背景截然不同，但是他們很快就發現他們具有兩個共通點：第一，他們都不瞭解自己，也不確定自己的人生抉擇是否正確；第二，他們都希望好好利用人生的最後時光，完成一直想做卻沒做的事。
有一天卡特重新思考在死之前，想完成他年少遠大的夢想The Bucket List，但是寫了幾行字以後，就丟在地上。這裡有個小小的插曲，我覺得很有意思。艾德華從地上把紙撿起來，卡特很不高興的責問；艾德華回答，這是你丟在地上的，我不認為這上面的東西是秘密，如果你自己認為不重要的理想，別人同樣也不會視。艾德華看到那張The Bucket List後，就決定利用那些將來帶不進棺材的錢，去完成卡特想做的事。雖然卡特的老婆極力反對，卡特卻同意跟艾德華實現他的The Bucket List。
他們就開始環遊世界，他們增加也刪減一些The Bucket List的項目，因為他們決定要勇敢面對難題，就算這些問題的答案令人難耐。不知不覺中，他們兩人成為真心的患難之交，以詼諧、睿智、誠摯的態度真情對待彼此；來到生命的盡頭，他們走過數十年都沒能踏上的國度、完成了從未能實踐的狂想，同時也開啟重新思索關於自我生命的真正意義。
首先他們去玩高空跳傘，卡特因為害怕而不敢往下跳，艾德華取笑他，笑他不是害怕跳傘，是怕萬一傘不開，他的葬禮上只有一個裝著衣服的「煎蛋餅!」。當他們到了埃及金字塔頂端以後，卡特問艾德華兩個問題，說人們上天堂的時候，上帝會問兩個問題；第一是:「你在生命中有沒有找到喜悅?」，就這樣簡單的問題，艾德華遲疑了，然後回答有；第二個問題「你的生命中有沒有為別人帶來喜悅?」，艾德華卻答不出來；最後卡特只好岔開話題，問:「我們該如何下去？」。其實這是個雙關語，表面上問的是他們要怎麼從金字塔下來，卻讓他們兩個相視一笑；背後所指的卻是問:他們該如何走完人生，由此可見編劇的實力。
然後，他們去了非洲坦尚尼亞大草原打獵，還嘗試攀登喜馬拉雅山，但是大雪令到他們不能攀登。在路途當中，他們倆談及了他們對家庭和信仰的意見。艾德華發現卡特對他妻子的愛越來越小；卡特也發現艾德華對他女兒離棄他非常痛心。當年，艾德華發現了他女兒被她的丈夫虐待，所以他派了一些人去好好地「招呼」她女兒的丈夫；艾德華的女兒知道以後就與她爸爸脫離關係；愛德華對此事非常傷心。
在香港，艾德華知道卡特從來沒有跟另外一個女人做過愛，於是艾德華為卡特請了一名妓女。卡特發現他對妻子的愛還是非常的深；所以他拒絕艾德華的好意，想回家與家人團聚。為了答謝艾德華的好意，卡特私下與艾德華的助理協定，在回到美國的時候，幫艾德華與他的女兒修補關係。但是，艾德華沒有勇氣面對他的女兒，所以他一時發難，離開卡特。卡特就這樣地返回他的家，與他的妻子和家庭快快樂樂地重聚。
可是，快樂的時間非常的短；卡特的癌症已經擴散到他的腦部。諷刺的是；和卡特一樣患有末期的艾德華卻已經康復。艾德華在公司開會時，收到這個消息後立即趕到醫院探望卡特。在這時，艾德華就向卡特解釋世界上最貴的咖啡是什麼製做出來；原來麝香貓咖啡（Kopi Luwak，也是艾德華最喜歡的咖啡）是由吃咖啡豆的麝香貓排泄出來糞便中所提煉而成的。卡特聽完以後就與艾德華大笑一頓，與此同時也完成The Bucket List的項目：笑到哭為止。當時，深知時日無多的卡特說服艾德華，應當要自己完成The Bucket List內沒完成的項目。
過了不久，醫生為卡特進行了腦部手術。艾德華離開醫院時，看了卡特留下給他的信。卡特在信內說雖然他與艾德華的旅程最後不歡而散，但是，如果他可以再選擇的話，他也會選擇與艾德華環遊世界。卡特也叮囑艾德華要尋找他生命裡的歡樂。艾德華看完信後就去了他女兒的家探訪她，與此同時嘗試修補關係。艾德華的女兒不但原諒艾德華，還介紹她的女兒給艾德華。艾德華從來不知道他是別人的爺爺。在他擁抱和親吻他孫女後，艾德華也完成The Bucket List的項目：與世界上最美麗的女子(孫女)親吻。
卡特的手術最後失敗，卡特也在手術台上去世。艾德華在卡特的葬禮中歌頌了卡特，還說卡特最後的日子是艾德華一生中最開心的；因為「我們都為彼此的生命帶來喜悅」。與任何人一樣，艾德華最後也離開了人間，終年81歲。艾德華吩咐了他的助理要完成The Bucket List的項目：把他的骨灰放在卡特的旁邊，他們倆就葬在喜馬拉雅山上。
當面對死亡時，我們能做些什麼？在1969年，臨床精神醫師伊莉沙白庫伯勒羅斯出版《論死亡與臨終》，提出末期患者精神狀態的五個階段:「否認」、「憤怒」、「討價還價」、「沮喪」與「接受」。卡特和艾德華兩人在醫院裏散步時，就提到了這個論點，看似很堅強，但最後兩人卻都承認自己還在「否認」的階段，面對死亡真的不是容易的事情；據說有一項調查顯示，會有96%的人不想知道自己確定的死期；只有4%想知道；你會是屬於那96%？或是4%？然而「知道」與「接受」死期，卻是天差地遠；或許我們會認為「知道」能讓我們更加珍惜；然而真的「知道」死期的時候，我們真的可以坦然「接受」嗎?或許我們真的要重新檢視人生的價值……
這部影片從頭到尾，悲傷以外就是歡笑，人生不也是這樣?如果沒有悲傷那裡會有歡樂；如果沒有分離，怎麼珍惜相處；如果不是死亡，怎麼能夠給人生啟示。或許真的到時候了，現在開始思考要寫我的The Bucket List；趁著記憶猶新身強體壯的現在，要認真想想影片中的那兩句經典台詞:「你在生命中有沒有找到喜悅?」、「你的生命中有沒有為別人帶來喜悅?」萬一如果知道自己只剩下不到一年的生命，我會選擇做什麼呢？
會垂頭喪氣地埋怨老天不公平？
或者一如往常，朝九晚五地走完人生？
還是用盡最後的一絲餘力，去完成那些一輩子沒能實現的夢想？
萬一這是一場屬於我的告別式，在會場將播放的 Video ，內容該如何陳述呢？
試問:要判斷人的一生是否可以了無遺憾；那麼「做有意義的事情，並樂在其中」是否為此生最重要的The Bucket List……
★部份資料來源:
google網站、博客來網路書店、有線電視電影頻道star movie 、HBO。
